Die Sterne rotieren, und die Zeit repräsentiert sich selbst ist die zweite Episode der Staffel 3 von Twin Peaks.
Zusammenfassung[]
Handlung[]
Phyllis Hastings besucht ihren Mann in der Untersuchungshaft. Dieser beteuert zwar seine Unschuld, hat aber in der fraglichen Nacht geträumt, dass er in Ruth Davenports Wohnung gewesen sei. Phyllis hat von der Affäre ihres Mannes mit Ruth gewusst und glaubt an seine Schuld. Bill hingegen wirft seiner Frau die Affäre mit seinem Anwalt George und anderen Männern vor.
Zwei Zellen neben Bills verschwindet eine geisterhafte Gestalt.
Phyllis wird zu Hause von Dale Coopers Doppelgänger erwartet, den sie offensichtlich erkennt. Er schießt sie mit Georges Waffe nieder.
In Las Vegas rät Duncan Todd seinem Assistenten Roger, Abstand von Menschen wie „ihm“ zu halten. Todd ist anzumerken, dass er unter einem starken äußeren Zwang handelt.
Der Doppelgänger sitzt mit Jack, Darya und Ray in einem Diner zusammen. Er will eine Information von Hastings Sekretärin, die sie aber nur Ray geben will. Der Doppelgänger legt wert darauf, dass er niemals etwas braucht, sondern lediglich will, was auch für die offenbar überaus wichtige Information gelte.
Margaret Lanterman kontaktiert erneut Hawk. „Die Sterne rotieren, und die Zeit repräsentiert sich selbst“ sagt sie Hawk am Telefon, der durch den dunklen Walt streunt, da ihn seine Instinkte dorthin getrieben haben.
Im Roten Raum sitzen Dale Cooper und Phillip Gerard, der die Anwesenheit von Hawk bemerkt und verschwindet. Eine gealterte Laura Palmer setzt sich zu Cooper und erlaubt ihm hinauszugehen. Auf seine Frage antwortet sie, dass sie die tote Laura Palmer sei und dennoch lebe. Dann klappt sie kurz ihr Gesicht beiseite und strahlendes weißes Licht scheint aus ihrem Kopf. Sie küsst ihn und flüstert etwas in sein Ohr. Danach wird sie fortgerissen und als sich der rote Vorhang hebt, steht dort ein Schimmel. Phillip Gerard sitzt wieder bei ihm fragt wie bereits eingangs: „Ist es Zukunft oder ist es Vergangenheit?“. Cooper folgt ihm zu einem blitzenden kahlen Baum mit einem fleischigen Kopf, zu dem sich der Arm inzwischen entwickelt hat. Der Arm sagt Cooper, er könne erst rausgehen, sobald sein Doppelgänger wieder reingekommen sei.
Der Doppelgänger bringt den Mercedes der Sekretärin in eine Mietgarage und steigt auf einen schwarzen Wagen um. Er knetet Jacks Gesicht, was sich dieser gefallen lässt
Er besucht die leichtbekleidete Darya in einem Motelzimmer, die angibt, eben mit Jack telefoniert zu haben. Der Doppelgänger hat gemerkt, dass Jack sein Auto verkabelt hat und ihn umgebracht. Das eben geführte Telefonat zwischen Darya und Ray, wo beide über den Plan reden, den Doppelgänger zu töten, hat dieser mitgehört. Er fragt nach dem Auftraggeber, erfährt aber nur, dass dieser eine halbe Million dafür bezahlt hätte. Er weiß, dass er am nächsten Tag in die Schwarze Hütte zurück soll, wogegen er aber ein Plan habe. Da sie ihm die Koordinaten, die er sucht, nicht nennen kann, erschießt er sie.
Er führt ein Gespräch über ein spezielles Gerät. Während der Doppelgänger meint, mit Phillip Jeffries zu sprechen, antwortet die Stimme, er habe sich mit Major Garland Briggs getroffen. Die Stimme kündigt ihm an, dass der Doppelgänger tags darauf wieder in die Schwarze Hütte gehen werde, während er selbst wieder mit Bob zusammen sein werde. Er loggt sich in das FBI-System ein, sucht nach dem Gefängnis, wo sich Ray nach Daryas letzter Information befinden soll, und lädt etwas herunter.
Er geht nach nebenan zu Chantal Hutchens, mit der er offenbar ebenfalls eine Affäre hat und trägt ihr auf, das Nachbarzimmer zu reinigen und sich mit ihrem Ehemann in den nächsten Tagen bereit zu halten.
Der Arm sagt "253 Himmel und Himmel hinab", dann mehrfach "Bob" und schickt Cooper hinaus. Dieser irrt durch das Labyrinth aus roten Vorhängen, wo er auf Leland Palmer trifft, der ihn auffordert, Laura zu finden. Plötzlich sieht er hinter einem Vorhang seinen Doppelgänger durch die Wüste fahren. Der blitzende Baum befördert ihn schließlich hinaus und er landet außerhalb des Gebäudes in New York, vor einem runden Loch, das in den Glaskasten führt. Er schwebt hinein. Der Raum ist leer, denn es ist genau der Moment als Tracey zum zweiten Mal bei Sam auftaucht und beide gerade im Vorraum sind bevor sie kurz danach getötet werden. Noch bevor sie zurückkommen, verschwindet Cooper wieder.
Sarah Palmer schaut sich auf der Couch in ihrem Haus einen Film an, wo Löwen einen Wasserbüffel fressen.
Im Roadhouse tritt die Band Chromatics auf. James Hurley kommt herein. Shelly und ihre Freundinnen finden ihn cool. James beobachtet ihre Freundin Renee. Red hat ein Auge auf Shelly geworfen.
Darsteller[]
Hauptdarsteller[]
- Kyle MacLachlan als Dale Cooper / Doppelgänger
In alphabetischer Reihenfolge[]
- Joe Adler als Roger
- Mädchen Amick als Shelly
- Steve Baker als Jack
- Brent Briscoe als Detective Dave Macklay
- Gia Carides als Hannah
- Catherine Coulson als Margaret Lanterman (Log Lady)
- Neil Dickson als George Bautzer
- Patrick Fischler als Duncan Todd
- Balthazar Getty als Red
- George Griffith als Ray Monroe
- Cornelia Guest als Phyllis Hastings
- Michael Horse als Deputy Chief Hawk
- Nicole LaLiberte als Darya
- Sheryl Lee als Laura Palmer
- Jennifer Jason Leigh als Chantal Hutchens
- Matthew Lillard als William Hastings
- James Marshall als James Hurley
- Walter Olkewicz als Jean-Michel Renault
- Benjamin Rosenfield als Sam Colby
- Frank Silva als Bob (Archivmaterial)
- Al Strobel als Phillip Gerard
- Jessica Szohr als Renee
- Jake Wardle als Freddie Sykes
- Ray Wise als Leland Palmer
- Grace Zabriskie als Sarah Palmer
- Madeline Zima als Tracey