Fallakten ist die fünfte Episode der Staffel 3 von Twin Peaks.
Zusammenfassung[]
Handlung[]
In Las Vegas telefoniert Lorraine mit Jake, der mit Gene im Wagen mit der Observierung von Doughie Jones beschäftigt ist. Sie drängt darauf, dass der Job endlich erledigt wird. Sie tippt nervös „2“ in ihr Blackberry an den Kontakt „ARGENT“. Ein Gerät in Buenos Aires blinkt zweimal rot.
Macklay lässt sich von Constance Talbot in der Pathologie Details über die kopflose Leiche geben. Im Magen des Toten, der mehrere Tage nichts gegessen hatte, fand sich ein Ehering mit einer Gravur, die auf Doughie Jones deutet.
Der Doppelgänger liegt in seiner Zelle. Sein Essen wird gebracht. Er schaut in den Spiegel und weiß, dass Bob noch bei ihm ist.
Mike Nelson lässt Steven Burnett zu sich kommen. Der kommt in einem schlechtsitzenden Anzug mit verknittertem Hemd herein und setzt sich. Mike macht ihm unmissverständlich klar, wie schlampig seine Bewerbungsunterlagen seien und dass er so niemals einen Job bekommen würde. Steven verlässt wütend das Büro.
Frank Truman telefoniert mit seinem Bruder, als sich Lucy über die Freisprechanlage meldet und Franks Frau Doris ankündigt, die umgehend in den Raum stürmt und sich über die Situation zu Hause beschwert. Frank erträgt alle Vorwürfe seiner obwohl er alle Aufgaben, die sie ihm zuvor übertragen hatte, sorgfältig erledigt hatte.
Janey-E zerrt ihren vermeintlichen Mann aus dem Haus. Sie hat das Geld gezählt: es sind 425.000 $. Sonny Jim stiert im Auto traurig vor sich hin. Cooper muss weinen. Sie fährt ihn zur Arbeit.
Gene und Jake fahren wieder an dem Haus im Vorort vorbei und sehen, dass der Sprengsatz, den sie an Doughies Auto platziert hatten noch nicht hochgegangen ist. Direkt nach ihnen fahren ein paar Jugendliche in einem schwarzen Wagen vorbei.
Janey-E wirft Cooper aus dem Auto und trägt ihm auf, ins Büro zu gehen. Sein apathisches Verhalten interpretiert sie als einen weiteren Schub von Doughie. Cooper bleibt vor einer Statue eines Mannes mit ausgestreckter Pistole stehen, die er fasziniert betrachtet und seinen Weg dann in die gedeutete Richtung fortsetzt. Phil Bisby sieht in zufällig und da er Kaffee für die gesamte Belegschaft besorgt hat, folgt Cooper dem Kaffee und damit Phil in den Aufzug. Sie stehen drei Minuten vor einem Meeting.
Während Cooper noch am Kaffee nuckelt, führt ihn Phil in den Besprechungsraum, wo ihn auch schon Tony Sinclair in Beschlag nimmt und ihm sagt, er habe ihn die letzten Tage gedeckt. Da Phil Cooper den Kaffee von Frank gegeben hatte, muss er ihm nun seinen grünen Tee geben, den Frank trinkt, obwohl er ihn gar nicht mag. Bushnell Mullins eröffnet das Meeting. Tony berichtet vom Fall Littlefield und führt aus, dass die Forderungen berechtigt seien und die Firma zahlen müsse. Cooper sagt nur: „Er lügt“.
Mullins will Cooper in seinem Büro sehen und konfrontiert ihn mit seinem Ausbruch. Cooper reagiert aber nur auf das Wort „Agent“. Mullins gibt ihm einen Berg Fallakten mit nach Hause und knüpft Doughies berufliche Karriere an das Ergebnis.
Cooper steht auf dem Gang und sieht aus wie ein kleiner Junge, der dringend aufs Klo muss aber nicht darf. Eine Kollegin entdeckt ihn und schmuggelt ihn auf die Damentoilette, weil sie denkt, die Herrentoilette sei abgesperrt.
Voller Entsetzen erfährt Burns, dass Rodney und Bradley Mitchum nach oben kommen. Überzeugt, dass Burns mit Cooper bei den vielen Jackpots unter einer Decke steckte, schlagen sie ihn brutal zusammen, feuern ihn und legen ihm nahe, die Stadt zu verlassen. Warrick übernimmt seinen Job.
Der Nachbarjunge mit der drogensüchtigen Mutter wird neugierig, da er vor einigen Tagen gesehen hatte, wie jemand den Wagen von Doughie Jones präpariert hatte. Da seine Mutter weggetreten auf dem Stuhl liegt, geht er über die Straße und kriecht unter den Wagen und macht sich an der Bombe zu schaffen. In dem Moment tauchen die Jugendlichen in dem schwarzen Wagen auf, jagen ihn davon und wollen Doughies Wagen stehlen. Der Wagen expolodiert, zwei der Diebe sterben, zwei entkommen. Der Junge rennt nach Hause und beobachtet das Feuer. Seine Mutter kommt zu sich.
In der Waschanlage findet Chris den Zimmerschlüssel vom Great Northern Hotel, den Cooper in Jades Wagen verloren hatte und gibt ihn ihr. Da eine Adresse auf dem Schlüssel angebracht ist, wirft sie ihn einfach in den nächsten Briefkasten.
Im Double R Diner, wo Shelly hinter der Theke steht, kümmert sich Norma um den Papierkram als Becky hereinkommt und Brot für Toad bringt. Becky bettelt bei Shelly nach Geld. Sie gibt ihr etwas. Norma sieht das ungern und fordert Shelly auf, ihr nun zu helfen. Beide sehen, dass Becky das Geld für Steven braucht, der Becky verspricht, ihr die 72 $ wiederzugeben. Sie küssen sich und Steven packt sein Koks aus, von dem er heute schon eine Menge genommen hat, was Becky schockiert. Becky zieht eine Portion durch die Nase und ist wieder im siebten Himmel.
Cooper fährt mit Doughies Kollegen nach unten, die ihn aus dem Aufzug schieben müssen. Er wartet mit dem Stapel Fallakten bei der Statue, die ihm am Morgen den Weg gewiesen hatte.
Andy und Hawk gehen gründlich die alten Akten vom Fall Laura Palmer durch. Andy hat noch keinen Indianer gefunden.
Dr. Jacoby geht mit einem Piratensender auf Sendung. Er trägt eine altmodische Uniform und redet von einer globalen Verschwörung. Jerry Horne und Nadine Hurley hören ihm zu. Jacoby redet sich in Rage und preist seine goldenen Schaufeln an, die die Rettung vor einer Reihe von Bedrohungen sei, die er zuvor in einer langen Litanei aufgezählt hatte.
Cindy benachrichtigt Im Pentageon Colonel Davis, dass erneut Fingerabdrücke von Major Garland Briggs aufgetaucht seien, diesmal von der Polizei in Buckhorn, South Dakota. Dies sei das sechzehnte Mal in 25 Jahren und obwohl er sich keinen Erfolg verspricht, bucht Cindy einen Flug nach South Dakota und bei Erfolg müsse er das FBI informieren.
Im Roadhouse spielt die Band Trouble.
Richard Horne raucht seine Zigarette direkt unter dem Rauchen-verboten-Schild. Federico fordert ihn auf, die Zigarette auszumachen. Chad Broxford übernimmt, als Richard nicht reagiert. Die Mädchen am Nebentisch beobachten das Geschehen beeindruckt. Chad lässt ihn weiterrauchen und bekommt dafür eine Schachtel Zigaretten, in der allerdings ein fettes Bündel Geldscheine steckt. Charlotte kommt herüber und fragt nach Feuer, doch er macht sie brutal und vulgär an.
Tammy Preston betrachtet ein altes Portaitfoto von Agent Cooper und vergleicht es mit dem aktuellen Foto des Doppelgängers. Außerdem vergleicht sie die Fingerabdrücke.
Director Warren Murphy erlaubt dem Doppelgänger einen Anruf. Er lässt ihn allein, überwacht ihn aber per Video. Der Doppelgänger schaut in die Kamera, macht klar, dass er weiß, dass er beobachtet wird und wählt eine lange Nummer. Ein Sicherheitsalarm geht los. Der Doppelgänger sagt „Die Kuh sprang über den Mond“ und legt auf, woraufhin der Alarm wieder verstummt. Murphy und seine Männer sind ratlos.
Die Box im Buenos Aires blinkt zweimal kurz auf und schrumpft in sich zusammen.
Ein Passant macht Cooper darauf aufmerksam, dass man hier nicht herumlungern darf. Es ist bereits dunkel.
Darsteller[]
Hauptdarsteller[]
- Kyle MacLachlan als Dale Cooper / Doppelgänger
In alphabetischer Reihenfolge[]
- Jane Adams als Constance Talbot
- Mädchen Amick als Shelly
- Tammie Baird als Lorraine
- Chrysta Bell als FBI Agent Tammy Preston
- Jim Belushi als Bradley Mitchum
- Sean Bolger als Detailer
- Brent Briscoe als Detective Dave Macklay
- Wes Brown als Darren
- Juan Carlos Cantu als Officer Reynaldo
- Vincent Castellanos als Federico
- Bailey Chase als Detective Don Harrison
- Candy Clark als Doris Truman
- Grace Victoria Cox als Charlotte
- Giselle Damier als Sandie
- David Dastmalchian als Pit Boss Warrick
- Josh Fadem als Phil Bisby
- Eamon Farren als Richard Horne
- Robert Forster als Sheriff Frank Truman
- Pierce Gagnon als Sonny Jim Jones
- Hailey Gates als Drugged-out Mother
- Brett Gelman als Supervisor Burns
- Harry Goaz als Deputy Andy Brennan
- Hank Harris als Prison Tech
- Andrea Hays als Heidi
- Gary Hershberger als Mike Nelson
- Michael Horse als Deputy Chief Tommy "Hawk" Hill
- Ernie Hudson als Colonel Davis
- Caleb Landry Jones als Steven Burnett
- David Patrick Kelly als Jerry Horne
- Robert Knepper als Rodney Mitchum
- Andrea Leal als Mandie
- Sheryl Lee als Laura Palmer (nur Foto)
- Jane Levy als Elizabeth
- Peggy Lipton als Norma Jennings
- Karl Makinen als Inspector Randy Hollister
- James Morrison als Warden Dwight Murphy
- Don Murray als Bushnell Mullins
- John Pirruccello als Deputy Chad Broxford
- Adele René als Lieutenant Cynthia Knox
- Kimmy Robertson als Lucy Brennan (Stimme)
- Wendy Robie als Nadine Hurley
- Marv Rosand als Toad
- Elena Satine als Rhonda
- Amanda Seyfried als Rebecca (Becky) Burnett
- Amie Shiels als Candie
- Sawyer Shipman als Little Boy
- Frank Silva als Bob (Archivmaterial)
- Tom Sizemore als Anthony Sinclair
- Bob Stephenson als Frank
- Russ Tamblyn als Dr. Lawrence Jacoby
- Bill Tangradi als Jake
- Greg Vrotsos als Gene
- Naomi Watts als Janey-E Jones
- Nafessa Williams als Jade
- Blake Zingale als Punk Leader