Эпизод 3, или Покойся с болью — четвертая серия первого сезона Твин Пикс и четвертый эпизод сериала в целом. Премьера — 26 апреля 1990 года.
Вступление[]
В этом мире есть печаль, потому что мы не знаем многих вещей. Да, мы не знаем многих прекрасных вещей. Такие вещи, как правда. Так грусть в нашем невежестве очень реальна. Слезы реальны. Что это такое, что называется слезой? Есть даже крошечные протоки, — слезные протоки — чтобы производить эти слезы, если печаль произойдет.
Затем тот день, когда придет печаль. Мы спрашиваем: «Будет ли печаль, что заставляет меня плакать, будет печаль, которая заставит меня кричать о моем сердце, это когда-нибудь закончится?» Ответ, конечно, да. Однажды печаль закончится.
Краткое содержание[]
Жители Твин Пикс собираются на похороны Лоры Палмер. Агент Купер интерпретирует свою методику расследования убийства Лоры Палмер. Трумен раскрывает Куперу тайну «Парней Книжного Дома».