Эпизод 1 (англ. Episode 1) или Следы в никуда (англ. Traces to Nowhere) — первая серия первого сезона Твин Пикс и первая серия сериала в целом. Первый показ — 12 апреля 1990 года.
Вступление[]
Да, я ношу бревно. Для вас это смешно? Но не для меня. За всеми вещами есть причины. Причины могут даже объяснить абсурд.
У нас есть время, чтобы узнать причины разнообразного поведения людей? Думаю, нет. Некоторые тратят время. Их называют детективами? Смотрите и увидите, чему учит жизнь.
Краткое содержание[]
Купер знакомится с Одри Хорн и допрашивает Джеймса. Эд показывает, что его пиво, вероятно, было наркотиком в «Доме дороги». Миссис Палмер посещает ужасное видение.