After checking into the motel and spending the night with Diane Evans, Dale Cooper awoke to find that Diane had disappeared. Cooper found a letter from Linda to Richard, explaining that she had left him and asking him not to look for her.
Behind the scenes
Linda's relationship to Diane Evans is unclear. The circumstances in which the motel room letter is found suggest that Dale and Diane have replaced, or become, Richard and Linda respectively since crossing over.